22 feb. 2006

Colibrí... en París



Colibrí

Vamos a suponer que digo verano,
escribo la palabra «colibrí»,
la meto en un sobre,
y la llevo colina abajo
hasta el buzón. Cuando abras
mi carta recordarás
aquellos días y cuánto,
cuantísimo, te quiero.


(de Raymond Carver, tomado de "Un sendero nuevo a la cascada. Últimos poemas". Traducción de Mariano Antolín Rato. Madrid: Visor, 1993).


En la foto: Jacqueline Goldberg en el parque André-Citröen (Patrick Berger, París, 1992).

hz, 2004.
 Posted by Picasa

2 comentarios:

Vicente dijo...

Impresionante coincidencia. Ese parque queda en la esquina de la habitacion que alquilo. Claro, tu foto es en VERANO! (o con cielo azul, lo cual es aun mas raro).

dedalus dijo...

¡Qué grata coincidencia en efecto!

No, la foto fue en octubre de 2004. Otoño, ¿no? Fueron unos días que quisiéramos poder volver a vivir.

Muchos saludos V.

H.